enero 23, 2019, 03:45:08 pm

Noticias:

Por motivos de la actualización realizada en Septiembre 2018, es necesario restablecer la contraseña. Si tienes problemas, escribe a [email protected]


Buscar en el sitio


Caracteres especiales

Iniciado por JorgeAVM, septiembre 13, 2006, 05:43:32 pm

« anterior - próximo »

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Ir Abajo

JorgeAVM

Hola!

Tengo el problema que en Ubuntu CDs y otros medios con archivos que tienen caracteres especiales en su nombre, tal como aéíóú¡¿... etc aparecen con un signo de pregunta blanco en fondo negro y no puedo copiarlos ni abrirlos.

¿Alguien conoce alguna manera de instalarle una utilería para que reconozca tales caracteres? ... y es que Windows sí los reconoce y no tiene problema alguno ... :?

De antemano gracias.

chaco

Eso se debe a la mala codificacion de los charset de windows.

No hay certeza de cual es la que esa.

Yo no uso ni tildes ni eñes en nombre de archivos y carpetas.

Pero si se puede corregir facilmente.

PD
En windows SI TENIAS PROBLEMAS DE VERDAD  :twisted:
This is Unix-Land. In quiet nights, you can hear the Windows machines reboot"

JorgeAVM

Bien ... puede tener usted toda la razón, pero para el usuario final la cosa es así: Con windows puedo usar caracteres especiales, con Linux no ... :roll:

¿Hay manera de habilitarlos en Linux?

chaco

Si claro, ya le digo como !!!!


PD
Esa es una de las malas costumbres en las que windows hace incurrir al usuario, que se puede hacer en windows no significa que sea una práctica correcta
This is Unix-Land. In quiet nights, you can hear the Windows machines reboot"

chaco

De hecho si usas tildes en un carpeta en Linux, en Windows la veras con caracteres extraños
This is Unix-Land. In quiet nights, you can hear the Windows machines reboot"

Link

En linux no existe algo parecido a la tabla ASCII? Y si la hay cual seria la combinacion de teclas para los caracteres.

chaco

No existe

Para eso configuras tu teclado y tu charset.

Las LOCALES en definitiva, son como variables de entorno para definir el idioma general del Sistema
This is Unix-Land. In quiet nights, you can hear the Windows machines reboot"

gin

Cita de: "chaco"No existe

Para eso configuras tu teclado y tu charset.

Las LOCALES en definitiva, son como variables de entorno para definir el idioma general del Sistema

sudo aptitude reinstall language-support-es
blog.mbrenes.com

No hay vida en este cuerpo Yo soy nada, sin vida, sin alma ... odiado y temido, estoy muerto para todo el mundo. Escuchame... yo soy el monstruo al que los ho

gin

blog.mbrenes.com

No hay vida en este cuerpo Yo soy nada, sin vida, sin alma ... odiado y temido, estoy muerto para todo el mundo. Escuchame... yo soy el monstruo al que los ho

JorgeAVM

A ver :D ...
Apenas llegue a casa pruebo ...
Gracias. :wink:

chaco

This is Unix-Land. In quiet nights, you can hear the Windows machines reboot"

JorgeAVM


chaco

¿Cómo traducir Ubuntu?

    *
      Lee Notas Generales
    *
      Ve a Sistema → Administracion → Language Selector
    *
      Selecciona Spanish y asegúrate que la casilla está marcada con un signo de verificación. Por defecto, la casilla aparece con un guión indicando que no están instalados todos los paquetes, faltando por ejemplo los de traducción de OpenOffice.

Si tienes algún problema verifica que tienes instalados los siguientes paquetes.

    *
      language-pack-es
    *
      language-pack-es-base
    *
      language-pack-gnome-es
    *
      language-pack-gnome-es-base
    *
      language-selector
    *
      language-support-es

-- Gabriel Molina 2005/10/11 13:13
¿Cómo ver tildes y eñes en nombres de ficheros que vengan de Windows?

DELETEME

windows

-- Sauron 2005/05/04 15:40 -- marc c0nan 2005/11/13 07:09
¿Cómo configurar Evolution?

    *
      Lee Notas Generales

$ evolution

Pulsa en: Herramientas → Configuración...

Selecciona el apartado: Preferencias del editor.

En la pestaña Ortografía activa el idioma Spanish
¿Cómo traducir las páginas del manual (man)?

    *
      Lee Notas Generales

$ sudo aptitude install manpages-es

¿Cómo traducir el Navegador Web Opera?

    *
      Lee Notas Generales
    *
      Lee ¿Cómo instalar el navegador Web Opera?
    *
      Descarga la tradución de http://www.opera.com/download/languagefiles/
    *
      Ve a tu carpeta de descargas.

$ sudo cp ouw851_es-ES.lng /usr/share/opera/locale/
$ opera

    *
      Pulsa Alt+P

Ventana - Preferences

Pulsa Details... en Language
Pulsa Choose en user interface language
Selecciona ouw851_es-ES.lng y pulsa Open → Apply → OK

-- Gabriel Molina 2005/04/20 00:29
¿Cómo traducir el creador de bitácoras Wordpress?

    *
      Lee Notas Generales
    *
      Lee ¿Cómo instalar el creador de bitácoras Wordpress?
    *
      Descarga el fichero de la traducción desde la web del proyecto http://sourceforge.net/projects/wordpress-es/
    *
      Mueve el archivo es_ES.mo al directorio wp-includes/languages de la instalación de WordPress.
      Es posible que tengas que crear este directorio

$ mv directorio_de_descargas/es_ES /directorio_raiz_del_servidor/wordpress/wp-includes/languages

    *
      Edita el fichero wp-config.php y cambia la línea

define ('WPLANG', '');

por esta otra

define ('WPLANG', 'es_ES');

    *
      Guarda los cambios y la próxima vez que recargues WordPress se encontrará traducido el español.

--- -- Gabriel Molina 2005/05/18 15:01
¿Cómo traducir el cliente de correo Mozilla Thunderbird?

    *
      Lee Notas Generales
    *
      Lee ¿Cómo instalar el cliente de correo Thunderbird?

La forma más sencilla es instalar el paquete mozilla-thunderbird-locale-es. Si no te funciona, intenta seguir los siguientes pasos:

    *
      Descarga el fichero de la traducción en formato de extensión (xpi) desde la web del proyecto http://nave.escomposlinux.org/productos/thunderbird/
    *
      Instalar la extensión abriendo Thunderbird y pulsa Tools → Extensions → Install
      Selecciona el fichero descargado xpi y pulsa OK
    *
      Creamos un nuevo archivo en /var/lib/mozilla-thunderbird/locales.d/ llamado 00_locale-es-ES copia de otro archivo en ese directorio llamado 00_locale-en-EN

$ sudo cp /var/lib/mozilla-thunderbird/locales.d/00_locale-en-US  /var/lib/mozilla-thunderbird/locales.d/00_locale-es-ES

    *
      Edita el fichero 00_locale-es-ES

$ sudo gedit /var/lib/mozilla-thunderbird/locales.d/00_locale-es-ES

Cambiamos el contenido del archivo

en:US

por este otro

es:ES

    *
      Guarda los cambios y la próxima vez que recargues Thunderbird se encontrará traducido el español.

--- -- Josué Alcalde González 2005/09/21 07:44 -- Benjamín Valero Espinosa 2006/06/13 05:45
¿Cómo traducir el programa Nvu al Español?

    *
      Descargate el fichero de la traducción Traducción Nvu 1.0.
    *
      Si no funciona el enlace, puedes mirar en la página del proyecto NAVE Proyecto NAVE.
    *
      Inicia Nvu como root

$ sudo nvu

    *
      Dirígete a Tools → Extensions (Herramientas → Extensiones si quieres actualizar la traducción).
    *
      Pulsa el botón Install (Instalar).
    *
      Localiza el XPI descargado en tu disco duro y selecciónalo.
    *
      Lee el mensaje del cuadro de diálogo de instalación de software y, una vez termine la cuenta atrás, pulsa el botón Install now.
    *
      Una vez instalado sal del programa: Archivo → Salir o CONTROL-Q.
    *
      Reinicia Nvu (como root) para que los cambios de idioma tengan efecto.

$ sudo nvu

    *
      Después ya puedes usarlo con tu usuario normal y estará en castellano.

    *
      Aplicaciones → Internet → Nvu
    *
      Aplicaciones → Programación → Nvu

-- RafaFamiliar 2006/01/23 06:58
¿Cómo poner el día Lunes como principio de semana en el applet de la hora?

    *
      Lee Notas Generales
    *
      Edita el fichero de tus locales

$ sudo cp /usr/share/i18n/locales/es_ES /usr/share/i18n/locales/es_ES.bak
$ sudo gedit /usr/share/i18n/locales/es_ES

    *
      Buscamos la línea

LC_TIME
abday   "";"";/

y la sustituimos por esta otra

LC_TIME
first_weekday 2
first_workday 2
abday   "";"";/

    *
      Guarda los cambios y ejecuta

$ sudo locale-gen

    *
      Reiniciamos y ya está todo como debe de estar.


¿Cómo configurar OpenOffice.org?



$ openoffice



Pulsa en: Herramientas ? Opciones…

Selecciona el apartado: Configuración del idioma ? Idiomas

Idioma para Entorno local Español (España)

Idiomas predeterminados para los documentos Occidental Español (España)





¿Cómo traducir las páginas del manual (man)?



$ sudo aptitude install manpages-es



¿Cómo traducir MySQLCC?

$ sudo aptitude install mysqlcc-i18n

$ mysqlcc



MySQLCC - Console Manager



Menú ? Options ? General



Language (Selecciona Spanish en la lista desplegable y pulsa Apply)



    * Sal y reinicia la aplicación







¿Cómo traducir el Navegador Web Opera?

   

$ sudo cp ouw850_es-ES.lng /usr/share/opera/locale/

$ opera



    * Pulsa Alt+P



Ventana – Preferences

Pulsa Details… en Language

Pulsa Choose en user interface language

Selecciona ouw850_es-ES.lng y pulsa Open ? Apply ? OK





¿Cómo traducir el cliente de correo Mozilla Thunderbird?

   

    * Descarga el fichero de la traducción en formato de extensión (xpi) desde la web del proyecto http://nave.escomposlinux.org/productos/thunderbird/

    * Instalar la extensión abriendo Thunderbird y pulsa Tools ? Extensions ? Install

      Selecciona el fichero descargado xpi y pulsa OK

    * Creamos un nuevo archivo en /var/lib/mozilla-thunderbird/locales.d/ llamado 00_locale-es-ES copia de otro archivo en ese directorio llamado 00_locale-en-EN



$ sudo cp /var/lib/mozilla-thunderbird/locales.d/00_locale-en-US  /var/lib/mozilla-thunderbird/locales.d/00_locale-es-ES



    * Edita el fichero 00_locale-es-ES



$ sudo gedit /var/lib/mozilla-thunderbird/locales.d/00_locale-es-ES



Cambiamos el contenido del archivo



en:US



por este otro



es:ES



    * Guarda los cambios y la próxima vez que recargues Thunderbird se encontrará traducido el español.
This is Unix-Land. In quiet nights, you can hear the Windows machines reboot"

Ir Arriba
 

Redes Sociales

Bienvenido, Invitado.
Por favor inicia sesión o regístrate.
 
 
 
¿Olvidó su contraseña?

Buscar en el sitio

Powered by EzPortal